◎サイヨーク、エラワン、泰緬鉄道の虫旅⑦ ◆戦場にかける橋 ナムトックへの帰りの列車では、「戦場にかける橋」の英語版ペーバーバックを読む。原作はフランス語だが、フランス語は読めないのだ。それなら日本語にすればいいのに、なぜか格好つけて英語である…